Wir sind ein ernsthaftes Forum, daher legen wir viel Wert auf mit Zeit und Liebe verfasste Beiträge. Dank der hier gepflegten Umgangsformen erheben wir uns aus dem Allerlei der anderen Automobilforen und stellen damit, wie auch unsere Fahrzeuge, eine besondere Klasse dar.

#1

Preface

in Allgemeines 26.03.2014 10:40
von Wendelin | 2.332 Beiträge | 1143030 Punkte
avatar
Ich fahre: AF und zeitweise AS. Ein AF hat das Oldtimer Gutachten
Da wohne ich: Henstedt-Ulzburg
Vorname: Dörte

Ich habe da mal eine (in euren Augen eventuell dusselige) Frage.
Und zwar wird hier oft von “preface“ geschrieben und ich frage mich jedes mal, was das bedeutet. Habe es auch gegoogelt, konnte aber mit der Übersetzung im Zusammenhang mit Autos nichts anfangen.
Könnt ihr mir bitte erklären, was preface in dem Zusammenhang bedeutet.


Nur Geduld, mit der Zeit wird aus Gras Milch.
nach oben springen

#2

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 11:13
von ElChorro | 3.397 Beiträge | 389623 Punkte
avatar
Ich fahre: Nicht angegeben
Da wohne ich: Dreieich
Vorname: Martin

Vor dem Facelift gibt es immer das preface Modell


Positive Geschäfte:CIVIC SB2,CRX91,AceCooper,MCDuksuk,El_Espiritu,hondapreludefahrer,Oli&Edi,CRX-ed9-1993,crxfetz,martinej9,
nach oben springen

#3

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 11:16
von gold-civic | 39 Beiträge | 20618 Punkte
avatar
Ich fahre: Nicht angegeben
Da wohne ich: NewMünster
Vorname: Marco

Wenn Honda ein Model rausbringt, dann kommt nach ein paar Jahren meist ein Facelift Model. Dann nennt man das erste Model halt PreFace ( vor Facelift).


nach oben springen

#4

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 11:27
von Wendelin | 2.332 Beiträge | 1143030 Punkte
avatar
Ich fahre: AF und zeitweise AS. Ein AF hat das Oldtimer Gutachten
Da wohne ich: Henstedt-Ulzburg
Vorname: Dörte

Danke. Das habe ich jetzt verstanden.
Wie lange spricht man dann von einem Facelift und ab wann ist es dann ein neues Modell? Gibt es da Vorschriften, wie viele Änderungen bei einem Facelift durchgeführt werden dürfen?


Nur Geduld, mit der Zeit wird aus Gras Milch.
nach oben springen

#5

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 12:45
von Ace Cooper | 3.308 Beiträge | 127985 Punkte
avatar
Ich fahre: Honda CRX AF BJ. '84...
Da wohne ich: in Dresden
Vorname: Steve

Dörte man kann es einfach machen: Der CRX AF ist das PreFacelift und der CRX AS ist das Facelift.


Viele liebe Grüße
Steve
nach oben springen

#6

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 12:46
von Jazzydriver92 | 2.827 Beiträge | 634606 Punkte
avatar
Ich fahre: JAzz AA ´86
Da wohne ich: Adelmannsfelden
Vorname: Immanuel

Wie meinst du das wer die Vorschriften gibt? Der Hersteller selbst?

Die Dauer ist eben jenige bis der Hersteller sein Modell Faceliftet.

Bei einem Facelift werden meist neue Motoren verbaut, bessere Effizienz, mehr Hubraum und/oder Leistung.
Es gibt Ausstattungserweiterungen und auch andere Farben/Lackierungen.


@Ace Cooper: So sah ich es auch immer


Hondafahren ist Kult, wer keinen hat is selber Schuld!
zuletzt bearbeitet 26.03.2014 12:47 | nach oben springen

#7

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 12:48
von Bastifantasti | 112 Beiträge | 61160 Punkte
avatar_m
Ich fahre: CRX ED9si im Sommer ,Civic EJ6 im Alltag
Da wohne ich: Stukenbrock
Vorname: Sebastian

Beim Facelift werden meist nur geänderte Stoßstangen ,Scheinwerfer,Zierleisten verbaut also Kleine Optische Änderungen! Beim ED gabs zb ab 90 das Facelift.


nach oben springen

#8

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 13:04
von Insightowner (gelöscht)
avatar

Lustige Anekdote bezüglich Facelift von den deutschen Herstellern Audi und Mercedes:
Im Zuge des neuen Klimaanlagenfüllstoffes, welches gefährlich sein soll, wurden offensichtlich komplett NEUE Autos von den Herstellern als Facegeliftet deklariert um das gefährliche Kältemittel zu umgehen.


nach oben springen

#9

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 13:28
von gold-civic | 39 Beiträge | 20618 Punkte
avatar
Ich fahre: Nicht angegeben
Da wohne ich: NewMünster
Vorname: Marco

meist hat Honda nach 3 Jahren beim Civic Modelen ein Facelift rausgebracht, so ab der EG Baureihe

EC/ED 88-89 PreFace 91-91 Facelift
EG 92-96
EJ/EK 96-99 PreFace 00-01 Facelift
EP 2001-2003 PreFace 2003-2005 Facelift
FN 2006-2009 PreFace 2010-2011 Facelift
?? 2012-20?? denke das 2015 ein Facelift mit der TypeR Einführung kommt.


zuletzt bearbeitet 26.03.2014 13:29 | nach oben springen

#10

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 13:28
von Ace Cooper | 3.308 Beiträge | 127985 Punkte
avatar
Ich fahre: Honda CRX AF BJ. '84...
Da wohne ich: in Dresden
Vorname: Steve

Was mir noch so zum Thema Facelift einfällt, bei Mercedes heißt das MOPF(ModellPflege) und bei Audi PA (ProduktAufwertung) siehe dazu auch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Modellpflege


Viele liebe Grüße
Steve
nach oben springen

#11

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 14:31
von ElChorro | 3.397 Beiträge | 389623 Punkte
avatar
Ich fahre: Nicht angegeben
Da wohne ich: Dreieich
Vorname: Martin

Zitat von gold-civic im Beitrag #9
meist hat Honda nach 3 Jahren beim Civic Modelen ein Facelift rausgebracht, so ab der EG Baureihe

EC/ED 88-89 PreFace 91-91 Facelift

Und was war zwischen 89 und 91?


Positive Geschäfte:CIVIC SB2,CRX91,AceCooper,MCDuksuk,El_Espiritu,hondapreludefahrer,Oli&Edi,CRX-ed9-1993,crxfetz,martinej9,
nach oben springen

#12

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 14:58
von Wendelin | 2.332 Beiträge | 1143030 Punkte
avatar
Ich fahre: AF und zeitweise AS. Ein AF hat das Oldtimer Gutachten
Da wohne ich: Henstedt-Ulzburg
Vorname: Dörte

Ein herzliches Dankeschön an euch alle. Nun kann ich auch mitreden.


Nur Geduld, mit der Zeit wird aus Gras Milch.
nach oben springen

#13

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 14:58
von Jazzydriver92 | 2.827 Beiträge | 634606 Punkte
avatar
Ich fahre: JAzz AA ´86
Da wohne ich: Adelmannsfelden
Vorname: Immanuel

Zitat von ElChorro im Beitrag #11
Zitat von gold-civic im Beitrag #9
meist hat Honda nach 3 Jahren beim Civic Modelen ein Facelift rausgebracht, so ab der EG Baureihe

EC/ED 88-89 PreFace 91-91 Facelift

Und was war zwischen 89 und 91?




das sollte wohl 88-89 und 90-91 heissen


Hondafahren ist Kult, wer keinen hat is selber Schuld!
nach oben springen

#14

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 19:40
von Hondafreak1981 | 12.679 Beiträge | 1760730 Punkte
avatar
Ich fahre: Honda Accord CD7 2.2i ES
Da wohne ich: Duisburg, NRW
Vorname: Christian 1

Der As ist natürlich nicht das Faceliftmodell vom Af. :-)
Beide wurden ab dem Release vom As parallel verkauft.



H ad O ne N ever D rive A nother
nach oben springen

#15

RE: Preface

in Allgemeines 26.03.2014 21:24
von krb | 12.586 Beiträge | 2191790 Punkte
avatar
Ich fahre: Pfötchen-Taxi, XW, Diva de Rappel, HS, ED9, EE6, SP, YF1 und weitere Hondas
Da wohne ich: Lippstadt-Hörste
Vorname: Karlheinz

Wenn es ein Facelift eines Modells gibt, dann ändert sich zwar etwas (wie bereits erwähnt häufig Lampen, Stoßfänger und anderer Kleinkram), aber nie die Modellbezeichnung. Ein AF bleibt ein AF, ein AS bleibt ein AS, ein ED9 bleibt ein ED9 usw. Wenn aus AF ein AS wird, dann ist das kein Facelift mehr, sondern ein neues Modell.


Mitglied des HRT OWL
nach oben springen


Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
ED9 Preface / Nebelscheinwerfer
Erstellt im Forum Technik von SchraubeED9
3 23.04.2016 14:38goto
von SchraubeED9 • Zugriffe: 178
honda civic ej2 preface modellbausatz
Erstellt im Forum Suche von Ockap90
6 12.01.2016 23:04goto
von Ockap90 • Zugriffe: 150
Welche Blinker passen am Preface Hatch ?
Erstellt im Forum Technik von Dreckspusher
2 31.07.2013 23:28goto
von Dreckspusher • Zugriffe: 264
Stossstange Preface EC8
Erstellt im Forum Suche von Flaufi
3 15.03.2013 06:37goto
von barney • Zugriffe: 166
Suche ED9 Preface Kotflügel links und Gurte Hinten
Erstellt im Forum Suche von pascaled6
0 02.08.2012 12:11goto
von pascaled6 • Zugriffe: 187
 
counter

mehr Tabellen auf Xobor.de | Forum-Software