Wir sind ein ernsthaftes Forum, daher legen wir viel Wert auf mit Zeit und Liebe verfasste Beiträge. Dank der hier gepflegten Umgangsformen erheben wir uns aus dem Allerlei der anderen Automobilforen und stellen damit, wie auch unsere Fahrzeuge, eine besondere Klasse dar.

lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#1 von Henri , 12.04.2010 00:11

Wo soll ich denn jetzt den Vogel einlegen?

Angefügte Bilder:
5-23.gif  

 
Henri
Beiträge: 189
Registriert am: 09.09.2007
Ich fahre: 1988er Honda Prelude BA4 2.0i 16V 4WS
Da wohne ich: Pfinztal
Vorname: Henri


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#2 von Ubbedissen , 12.04.2010 00:16

...ja, den hab ich auch schon gelesen.


 
Ubbedissen
Beiträge: 1.174
Punkte: 186.255
Registriert am: 25.12.2008
Ich fahre: Honda CRX ED9 , BMW Z4 35i e89
Da wohne ich: Ostwestfalen
Vorname: Mike


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#3 von Hondaholic2 , 12.04.2010 00:19

Ich kann Dir weiterhelfen:

Gemeint ist folgendes, mir selbst letztes Jahr widerfahren:
Man stelle das Auto für einige Tage in die Garteneinfahrt,
möglichst bewaldet und begrünt, dann dauert es nicht lange,
bis ein Marder Teile einer "Gans einlegt" und zum Nachtisch
im Motorraum die Schaumgummi-Matte unter der Haube ver-
zehrt ...
Der Teil der Gans liegt noch als Souvenir zwischen Lichtmaschine
und Spritzwand ...


"MY DREAM IS TO FLY" (Soichiro HONDA)


 
Hondaholic2
Beiträge: 1.797
Punkte: 550.027
Registriert am: 06.03.2009
Ich fahre: N/Z/S , Kugelcivic, AG, ED 6, BA 2
Da wohne ich: 48151 Münster
Vorname: Joachim


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#4 von Ubbedissen , 12.04.2010 00:24

ha,ha,ha ...zeich ma Foto !


 
Ubbedissen
Beiträge: 1.174
Punkte: 186.255
Registriert am: 25.12.2008
Ich fahre: Honda CRX ED9 , BMW Z4 35i e89
Da wohne ich: Ostwestfalen
Vorname: Mike


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#5 von Oli & Eddy , 12.04.2010 01:09

Der ist wirklich gut!

Aber kennt ihr auch den "Nockenwall"? Der ist auf dem "Vorsicht"-Aufkleber unter der Haube angeführt.
"Einscellpunkce zwischen Nockenwall und Kipphebel"



 
Oli & Eddy
Beiträge: 921
Punkte: 1.331
Registriert am: 06.04.2008
Ich fahre: öfter ein anderes Auto
Da wohne ich: Thüringen,Saale-Orla-Kreis
Vorname:


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#6 von Black Diamond , 12.04.2010 14:06


Black Diamond

RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#7 von Lingi , 12.04.2010 22:12

Bei meinem Zahniemenwechsel hab ich ein Huhn eingelegt.
Ist auch gegangen...



 
Lingi
Beiträge: 414
Punkte: 85.421
Registriert am: 23.06.2008
Ich fahre: 05er S2000 bei schönem Wetter. Sonst 07 Legend KB1
Da wohne ich: München
Vorname: Martin


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#8 von Sniper169 , 13.04.2010 10:14

bin auch schon öfters auf lustige Fehler in nem Werkstatthandbuch gestoßen.



 
Sniper169
Beiträge: 107
Punkte: 1.131
Registriert am: 23.11.2009
Ich fahre: Prelude BA4 16V
Da wohne ich:
Vorname:


RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#9 von Timon007 , 13.04.2010 11:05

BEISPIELE


Timon007

RE: lustige Fehler im Werkstatt-Handbuch

#10 von Sniper169 , 13.04.2010 14:19

Übersetzungsfehler halt..
Fällt mir jetzt spontan nix ein sind aber viele



 
Sniper169
Beiträge: 107
Punkte: 1.131
Registriert am: 23.11.2009
Ich fahre: Prelude BA4 16V
Da wohne ich:
Vorname:



  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
   

Top Ebay Angebot- Bremsscheiben!!!

 
counter

mehr Tabellen auf Xobor.de | Forum-Software
Xobor Erstelle ein eigenes Forum mit Xobor